Version francaise
La structure réceptive a été créé par la restauration d'un bâtiment rural dans le centre historique de Santa Jona dans la province de L'Aquila, une partie du territoire de la Municipalité de Ovindoli.
Le village se caractérise par la présence d'une ancienne tour de guet datant du XIIIe siècle. et des vues panoramiques sur un côté Velino, et l'effet de Celano et de la Vallée de l'autre vallée Fucino qui, à l'époque révolue depuis longtemps, logés le vaste lac du même nom. Un intacte et paisible qui varie ses couleurs et ses particularités en harmonie avec les saisons résultent toujours différent et toujours apprécié.
La structure du bâtiment qui abrite les chambres et le restaurant ne diffère pas de l'identité du lieu dans lequel il est inséré. La restructuration a favorisé la récupération de tous les éléments architecturaux de l'identité locale, de la pierre à l'ancienne briqueterie-plafonds voûtés en bois et la grande cheminée, mais sans sacrifier le confort et le style raffiné, mais simple, raffinée, mais non excès. Les deux suites sont équipées de bains à remous observés dans un coin de la salle spécialement conçue pour les accueillir et d'offrir au client la possibilité de se détendre en toute tranquillité dans une atmosphère hors du temps et de l'espace et vous faire dorloter avec des huiles essentielles et salle de bain avec le savon fabriqué à partir du lait de chèvres même compagnie qui offre tous les avantages de la naturalité de ses ingrédients et des nutriments sélectionnés.
Les autres chambres, chacune avec sa propre salle de bain, debout sur les détails des finitions et des meubles conçus juste pour les rendre unique et différent, mais toujours chaleureux et accueillant. Que ce soit l'été ou l'hiver les amateurs de sports (randonnée, ski, équitation) s'intéressent à l'histoire et à la culture ou tout simplement les amateurs de détente et de bonne nourriture c'est l'endroit pour vous. "