Deutsch Version
Die empfänglichen Struktur wurde durch die Wiederherstellung einer ländlichen Gebäude im historischen Zentrum von Santa Jona in der Provinz L'Aquila, Teil des Gebietes der Gemeinde Ovindoli geschaffen. Das Dorf wird durch die Anwesenheit eines alten Wachturm aus dem dreizehnten Jahrhundert geprägt. und herrlichem Blick auf den Velino einerseits und der Treibhauseffekt von Celano und das Tal des anderen Fucino Tal, die in längst vergangenen Zeiten, die große See mit dem gleichen Namen untergebracht.
Eine unberührte und ruhige, die ihre Farben und ihre Eigenheiten in Harmonie mit den Jahreszeiten immer wieder anders und was immer geschätzt variiert.
Die Gebäudestruktur, die Zimmer und das Restaurant beherbergt nicht von der Identität des Ortes, in dem es eingesetzt wird abweichen. Die Umstrukturierung hat die Verwertung von all den architektonischen Elementen der lokalen Identität begünstigt, aus dem Stein zu den alten Backstein-Gewölbe Holzdecken und dem großen Kamin, aber ohne Einbußen bei Komfort und Stil verfeinert, sondern einfach, raffiniert, jedoch nicht Exzesse. Die beiden Suiten sind mit Whirlpools in einer Ecke des Raumes speziell entwickelt, um sie unterzubringen und bieten dem Kunden die Möglichkeit, in aller Ruhe in einer Atmosphäre entspannen außerhalb von Raum und Zeit und verwöhnen Sie sich mit ätherischen Ölen und Bad ausgestattet gesehen mit der Seife aus der Milch von Ziegen gleichen Firma, die alle Vorteile der Natürlichkeit ihrer ausgewählten Zutaten und Nährstoffe bieten hat. Die anderen Zimmer, jedes mit eigenem Bad, auf die Details der Oberflächen und Ausstattung entworfen, nur um sie anders und einzigartig, sondern immer warm und einladend stehen. Ob Sommer oder Winter Sportbegeisterte (Wandern, Skifahren, Reiten) in Geschichte und Kultur interessiert sind oder einfach Liebhaber der Entspannung und gutes Essen ist dies der Ort für Sie. "